>
Literatura de jazz
El escritor y ensayista Carlos Sampayo recorre los textos ineludibles de la historia del género, desde el primero, de Robert Goffin, publicado en 1932 y traducido por Enrique Molina. Discusiones y rupturas en la historiografía musical.
POR Carlos Sampayo
El primer estudio sobre el jazz como arte “serio” fue escrito por el poeta y jurista belga Robert Goffin en 1932: Aux Frontières du Jazz. Traducido por Enrique Molina, fue publicado en la Argentina en 1958 como Historia del Jazz; aunque hablaba desde otra época, cuando Goffin no sospechaba lo que ocurriría en el jazz en los años cuarenta –la aparición de Charlie Parker y el bebop–, el libro fue un soporte y un consuelo; durante muchos años la crítica estadounidense lo consideró el aporte más serio para una historia crítica del jazz clásico. En 1942, perseguido por el nazi Léon Degrelle, a quien tuvo el placer de humillar en público en los años treinta, se exilió en Estados Unidos, donde colaboró con el crítico y musicólogo británico Leonard Feather, otro expatriado antifascista, para enseñar en el que se considera el primer curso sobre historia y análisis del jazz, celebrado en la Escuela para la investigación social de Nueva York.
Obra inicial pero no ingenua, en Historia del jazz Goffin atribuye competencia, genialidad o impostura a ciertos músicos, porque el jazz aún era un juego, como forma de arte más o menos primitiva.
Un libro-faro
De 1950 es la primera edición artesanal de Hommes et problèmes du jazz de André Hodeir, publicado en Paris por Flammarion en 1954. Se trata de un verdadero monumento de musicología, un texto ineludible para las personas interesadas en el tema, sea como introducción o como complemento necesario. Violinista, colector de primeros premios del Conservatorio de París, redactor principal de la emérita revista Jazz Hot durante tres años, director de orquesta, ensayista musical (especialista en la música de tradición académica del siglo xx, a partir de Debussy), compositor, profesor en Harvard, André Hodeir era la persona destinada a escribir un libro-faro sobre el argumento.
Aunque la historia que cuenta recorre todas las épocas y estilos hasta el momento en que fue escrita, su mayor interés reside en el análisis de la evolución de los estilos y en el estudio musicológico. André Hodeir descascara todos los elementos de que se compone el jazz para una definición precisa; su libro habla de la armonía, del proceso de creación melódica a través de la improvisación, del tratamiento de la materia sonora, del ritmo y, por supuesto, de ese misterio intangible que se llama “swing” y que sólo puede ser entendido desde dentro. Aunque con impronta técnica, los análisis tienen el mérito de seguir siendo claros no obstante su agudeza notable. En general, el estilo de Hodeir, sin ornamentos, es preciso como una exposición científica segura de sus postulados. Acaso no sea un libro para distraerse y su intención es que se desarrolle el oído y la sensibilidad, el sentido crítico o, simplemente, la inteligencia de la escucha.
El fin del jazz y después
El argentino Néstor R. Ortiz Oderigo, especialista en música “negra”, es autor de los primeros libros sobre jazz en español. Estética del jazz fue publicado en Buenos Aires en 1951 por Ricordi Americana. Para el autor, el jazz llegaba a su fin aproximadamente en el año 1930, con la irrupción de la partitura y las grandes orquestas. Muy extremado en sus opiniones, combativo y beligerante con el swing y el bebop, la parte del jazz “vivo” que narra su libro está muy bien documentada y graciosamente adjetivada (usa “castizo” por auténtico). En 1959 ahondará sobre el asunto en Orígenes y esencia del jazz, publicado por Editorial Columba.
En 1960, la editorial mexicana Fondo de Cultura Económica dio a conocer la primera edición de El Jazz, un estudio pormenorizado del escritor alemán Joachim E. Berendt, que se fue actualizando en ediciones sucesivas. Este libro, quizá el más difundido en el mundo sobre el tema, ha sido la bitácora de millones de aficionados y fue traducido a una gran cantidad de idiomas. Allí Berendt sostiene la opinión de que el jazz es la aportación más universal de Estados Unidos a la cultura, aunque advierte que la crítica del jazz nació en Europa, más precisamente en el libro de Goffin y en las reseñas en publicaciones especializadas y en periódicos.
Teoría y práctica
Menos abundante que el libro de Berendt, y menos teórico que el de Hodeir, la joya de este conjunto de obras es el libro de Lucien Malson Los maestros del jazz, traducido al español por Alicia Ortiz, publicado en la Argentina por Eudeba en 1960 y que goza de una reciente edición española de Alba Editorial. Después de una breve introducción sobre el tema –donde esboza una teoría necesaria en tanto arte en crecimiento que merece puntos de vista personales–, Malson se explaya sobre los elementos que dan forma a esta música, donde es brillante el titulado “Tratamiento particular del sonido” y muy didácticas y convincentes las partes que refieren a los elementos de origen africano y europeo. A continuación se adentra en las biografías críticas de la obra de King Oliver, Louis Armstrong, Sidney Bechet, Fats Waller, Duke Ellington, Coleman Hawkins, Lester Young y Charlie Parker. Actualizada, la última edición francesa incluye a Thelonious Monk, Miles Davis y John Coltrane.
En la conclusión, Malson opina que “los músicos se han adentrado por un camino que algunos juzgan peligroso, sin embargo no han hecho más que proseguir la obra comenzada desde que el jazz existe: el desarrollo de la armonía”, una conclusión austera y tolerante.
Pero Los maestros del jazz tiene un mérito agregado: las historias de los personajes pueden leerse como literatura de ficción, aunque se atienen a datos precisos y se sustentan en opiniones ponderadas. Una lectura actual de los textos primitivos, que no fueron modificados, pone en muestra la delicada prospección de un futuro del jazz que Malson podía intuir; entra en el arte de cada uno de sus personajes –especialmente agudo es el capítulo dedicado a Hawkins y Young– y especula sobre su posible desarrollo. Es literatura sobre jazz, pero también literatura a secas, arte sobre un arte.
http://www.revistaenie.clarin.com/literatura/Carlos-Sampayo-historia-jazz_0_577142304.html
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
Consultas,criticas y sugerencias:
rpjazzfiles@gmail.com
Lo mas + leido esta semana
LA HERRERIA JAZZ
+++++++++++
- WKCR- NY
- Concertzender Playlist
- Swing Fm Info
- Jazznorthwest.co.uk
- Toma Jazz
- Ellington Society UK
- organissimo.org
- Missing Duke
- the jazz beat
- All trumpets
- NOCHES DE JAZZ
- Late night Chicago radio with Dennis Farrell
- Tangentes en Jazz
- Radioactividades
- Sabado Sarandi
- Solo Jazz
- A todo Jazz
- Jazz porque Si
- Jazz a la Calle
- La Buena Memoria en CSV Radio
- Legendes du Jazz
- France Culture
- Who dat sound?
- Black and Tan
Cultura 1290 AM
Mi lista
-
-
EL SOSPECHOSO - *Philip Marshall* (*Charles Laughton*) es un hombre infelizmente casado que conoce y se enamora de *Mary Gray* (*Ella Raines*), una joven administrati...Hace 2 horas
-
MIGUEL ZENÓN / LUIS PERDOMO «El Arte Del Bolero, Vol. 2» - Autore: Miguel Zenon/Luis Perdomo TITOLO DEL DISCO «El art del Boler vol.2» ETICHETTA Miel Music The post MIGUEL ZENÓN / LUIS PERDOMO «El Arte Del Bolero,...Hace 3 horas
-
From the Studio #17 - [image: From the Studio #17 - Many Happy Returns of the Day]*From the Studio #17 - Many Happy Returns of the Day* - My one-man band plays a full arrangem...Hace 5 horas
-
The Moody Blues – Saturday Club 1965 – Past Daily Tribute: Mike Pinder (1941-2024) - \ – The Moody Blues – Go Now – BBC Saturday Club – April 1965 – BBC Radio 1 – With the very sad news today of the passing of Moody Blues founding member ...Hace 6 horas
-
Puro Jazz 24 abril 2025 - [image: Puro Jazz 24 abril 2025] J.J. JOHNSON BLUE TROMBONE - New York, April 26, May 3, 1957 Hello young lovers, Blue trombone J.J. Johnson (tb) ...Hace 10 horas
-
DANCING-IN-THE-KITCHEN MUSIC: JOE WITTMAN “TRIO WORKS SOL” with DANIEL DUKE and KEITH BALLA (2023 and NOW) - One of the nicest things about being a self-employed independent contractor-blogger (say that three times fast) is that I only write about music I enjoy, a...Hace 11 horas
-
VIRTUOSISMO Y COLOR - FERNANDO BROX, From Within (Fresh Sound, 2024)Fernando Brox pertenece a esa rara especie de flautistas de jazz capaces de armar un discurso sólido y fluido...Hace 11 horas
-
Album review: Ricky Alexander - Just Found Joy (Turtle Bay Records) - Ricky Alexander (soprano sax, clarinet, vocals, arrangements); Jon-Erik Kellso (cornet); Dalton Ridenhour (piano); Jon Thomas (piano tks 1,3,4,6,7,11); Bre...Hace 14 horas
-
-
Gig review: Alina Bzhezhinska and Tony Kofi Album Launch at King’s Place - Set on the stage of King’s Place’s Hall Two, a smaller and more intimate venue lit up by streaks of purple and blue, a harp stands tall at the centre, as a...Hace 20 horas
-
-
Sun Ra at the Showcase Live in Chicago 1976-1977 - from Zev Feldman the Jazz Detective - Copyright ® Steven A. Cerra, copyright protected; all rights reserved. “Stan Kenton was not the only 1950s big band leader who attempted to remake moder...Hace 21 horas
-
The Bixography Discussion Group • - This photo is from the collections of the Herman T. Pott National Inland Waterways Library at the University of Missouri - St. Louis. According to the libr...Hace 23 horas
-
GEORGE POLYHRONAKOS CD: Tender Gravity - Pistas 1.Tender Gravity 2.Jab 3.Bass Ode 4.Ambotis 5.Gimme Five (Snareland II) 6.From Dawn Till Vesper 7.Coppernicus 8.Rendezvous With A Farew...Hace 1 día
-
El dependiente (1969) - *Director: Leonardo Favio* *Argentina, 1969, 80 minutos* *El dependiente* (1969) de Leonardo Favio Extraña y alucinante, la puesta en escena de *El depe...Hace 1 día
-
Día del libro - Este 23 de abril se celebra el Día Internacional del Libro, fecha que supuestamente coincide con la muerte de Cervantes y Shakespeare, además de Garcilas...Hace 2 días
-
Big Band ! 28 : Eso que llaman Vocalese - *Para desentrañar los misterios del Vocalese:los Manhattan Transfer y la poesia de Jon Hendricks,uno de los inventores de la cosa.Ademas los Heath Br...Hace 3 días
-
ÁGORA SOBRE MARIELLA NIGRO, MARGARITA MUÑIZ, MERCEDES ROSENDE, MALÍ GUZMÁN, - *El lunes *recibimos a *Margarita Muñiz*, autora de Señor cuervo (Planeta), un libro con ilustraciones de *Hogue *que obtuvo el primer premio en literatu...Hace 3 días
-
INFLUENCIAS 20 DE ABRIL DE 2024 - Tendrás tango y algo más con Mercedes Simone y Edgardo Donato. Vuelos solitarios de piano con Abril Musashi y Nicolas Guerschberg. Y un recorrido por el fa...Hace 3 días
-
DAVID MURRAY QUARTET'S - FRANCESCA - *El saxofonista David Murray tiene en mano su nuevo su nuevo álbum "Francesca", que saldrá a la venta el 17 de mayo de 2024 a través de Intakt Records....Hace 4 días
-
-
La Montaña Rusa 16.2024. Fergus McCreadie. Ghost Rhythms. Kenny Burrell & John Coltrane. Thus:Owls. Malleus Trio. Tania Giannouli. Gonzalo Rubalcaba, Ron Carter & Jack DeJohnette. - [image: La Montaña Rusa 16.2024. Fergus McCreadie. Ghost Rhythms. Kenny Burrell & John Coltrane. Thus:Owls. Malleus Trio. Tania Giannouli. Gonzalo Rubalcab...Hace 4 días
-
Live: April/ May 2024 - *Ellington 125* *20 April, 2024 * *Mr Tipple's, 39 Fell Street, San Francisco USA 94102* *17:15 (PDT); 19:00 (PDT)* *Nick Rossi presents The Jazzopa...Hace 4 semanas
-
Hot Club de Boedo saluda a Vivi Campos por los diez años de su programa "BluesJazzeando" - Hot Club de Boedo saluda y agradece a la amiga Vivi Campos por los diez primeros años de éxitos ininterrumpidos de su programa "BluesJazzeando". Vivi C...Hace 5 semanas
-
Un viaje de 13 minutos a los años 70 a través de la radio. Recopilación de grabaciones de distintas emisoras de radio AM uruguayas. (Javier Bieler, Argentina). - «Ya que les gustó la entrega de emisoras argentinas, aquí va otro compilado, esta vez de emisoras de Uruguay. Grabaciones hechas entre 1977 y 1978». Javier...Hace 1 mes
-
Bill Evans en Todos los Colores - A mediados del siglo XX, surgió en Estados Unidos un músico de jazz que encarnó la síntesis entre la música que, por agilizar la conversación, solemos llam...Hace 1 mes
-
Jazz Lo Sé Standards: Episodio 182 - Queridos seguidores de Jazz Lo Sé: luego de cuatro años de presencia ininterrumpida de Jazz Lo Sé en vuestra plataforma preferida (durante 3 de ellos, do...Hace 2 meses
-
Beautiful Are Those Who Fall – Orko (Alberto Forino) - Questo trio nemmeno recentissimo del bresciano *Alberto Forino *(fra l’altro un vecchio amico di *Jazz nel pomeriggio*, cosa che ovviamente non rileva a...Hace 3 meses
-
NOTICIERO DE JAZZ: OCTUBRE 2023 (I) - Sábado 7 de octubre. Músico del día: "Papa" Jo Jones. (07 OCTUBRE) BREVES: ANIVERSARIOS DE JAZZ: 7 DE OCTUBRE --N...Hace 6 meses
-
Sol Schlinger, Baritone Sax Extraordinaire - In the 1950s, when the 12-inch album became dominant in jazz and pop, many labels needed musicians who could record perfectly in the fewest number of takes...Hace 7 meses
-
Shellac Stack No. 324 - Shellac Stack No. 324 chirps with the birds! We dance with Bob Deikman, Roger Wolfe Kahn, Sam Lanin, Nat Shilkret, the Savoy Havana Band, and others; laugh...Hace 7 meses
-
HOMENAJE A FERNANDO SUÁREZ PAZ - El bandoneonista Horacio Romo, el pianista Nicolás Ledesma, Daniel Falasca en contrabajo y el guitarrista Ricardo Lew, se reúnen para homenajear a Fernando...Hace 1 año
-
Women playing Gypsy Jazz guitar - There are female Blues guitar players from the beginning, just to mention Memphis Minnie. Jazz guitar in general, although being a men's world for a long...Hace 1 año
-
Discos Favoritos de 2022 Y Una Reflexión Sobre Crítica Musical - Supongo que todos tenemos unas costumbres no muy distintas a la hora de escuchar un disco: mirar la portada, leer los títulos y créditos, y, si somos...Hace 1 año
-
-
Jazz Casino: formación de 1958 - Fotos de la orquesta Jazz Casino, previas a julio de 1958. Se anuncia que en dicho mes tocarán en Porto Alegre y otras ciudades brasileñas. El retorno está...Hace 2 años
-
JORGE GARCIA - "DEDICATED TO YOU" (2022) - *Aunque su nombre no es conocido por los amantes del jazz en todo el país, el guitarrista de origen cubano JORGE GARCIA ha trabajado con muchos músicos ...Hace 2 años
-
Reflections from a past Louis Armstrong House Fellow - Stories are told in many different ways, narratives, biographies and even autobiographies. Louis Armstrong left the world with what I would call a tangible...Hace 2 años
-
MÚSICA.AR. La plataforma de streaming musical criolla - Músicxs Argentinxs en Red (M.A.R.) son lxs encargadxs de presentar el proyecto MÚSICA.AR, una plataforma nacional autárquica para la difusión y comercializ...Hace 2 años
-
Louis Forever - Twenty years ago I celebrated Louis Armstrong’s influence with some of my favourite musicians for The Herald Magazine, in advance of a centenary concert at...Hace 2 años
-
-
BENNY GOODMAN & COUNT BASIE’S DOMAIN with a Helpful Guide Including New Observations about the March 9, 1938 Benny Goodman Orchestra Recordings - by Phil Schaap The reader could surmise that the topic is completely about the Wednesday, March 9, 1938 recording session of the Benny Goodman Orchestra ...Hace 2 años
-
In Loving Memory of Jack Bradley - The ranks are thinning, my friends. And the world just got a whole lot less fun. Jack Bradley has left us, passing away on March 21 at the age of 87. I've ...Hace 3 años
-
-
Jazz Scene in Boston Exhibit Extended - In September 2019, I worked with Chandra Harrington and the staff at the Museum of African American History to develop the exhibit, Jazz Scene in Boston: T...Hace 3 años
-
We’re Back: Pianist Denny Zeitlin’s New Trio Album for Sunnyside - As Rifftides readers have undoubtedly noticed, it has been a long time since we posted. We are creating a new post in hopes that it will open the way to r...Hace 3 años
-
-
Paul McCartney y Dave Grohl interpretaron “When the Saints go Marching in” - ¿Soñaste alguna vez con dos la idea de que dos rockstars tocaran jazz? Bueno, se cumplió. Paul McCartney y Dave Grohl interpretaron “When the Saints go M...Hace 3 años
-
Guy Jones Interviews Jim Tomlinson in Stockholm, Parts II and III - Jim Tomlinson photographed by Goio VillanuevaAs noted in earlier posts in Jazz Flashes, my Stockholm-based confrère *Guy Jones*, founder of the reissue la...Hace 3 años
-
Duke Ellington’s British Diary, 1933 - The core of the information set out below comes from Howard Rye (1980) ‘Visiting Firemen 1: Duke Ellington’ Storyville, 88 (April 1980): 128–30. I have add...Hace 4 años
-
1966.11.12 - Barcelona II International Jazz Festival - jam session - Reportedly, this picture was taken on 12 November 1967, from a jam session within Barcelona II International Jazz Festival: Could you confirm the followin...Hace 5 años
-
Hello world! - Welcome to WordPress. This is your first post. Edit or delete it, then start writing!Hace 5 años
-
«Racialidades dicotómicas y corporalidades intersticiales. Políticas de representación y sensibilidad en la música popular del cine argentino», ponencia presentada en las V Jornadas Geala - En Actas de las Quintas Jornadas de Estudios Afrolatinoamericanos del GEALA (Grupo de Estudios Afrolatinoamericanos, Instituto de Historia Argentina y Amer...Hace 6 años
-
-
WKCR Traditions in Swing: Frank Teschemacher - WKCR Traditions in Swing: Frank Teschemacher: Aired on June 25, 2016, Phil Schaap hosts this episode of Traditions of Swing on WKCR 89.9 FM NY, dedicated ...Hace 6 años
-
-
Reminiscencias de Hernán Oliva y Eduardo Zurdo Ravera en Jazz & Pop por el Mo. Osvaldo Burucuá - Más o menos para el año 80 u 81 yo frecuentaba mucho Jazz & Pop en la calle Chacabuco. Ahí vi a todos, o a la gran mayoría, de los grandes del jazz de ese...Hace 7 años
-
INAUGURACIÓN EXPOSICIÓN FOTOGRAFÍAS DE JAZZ DE ESTHER CIDONCHA - THE SUITE BAR AC RECOLETOS - INAUGURACIÓN EXPOSICIÓN FOTOGRAFÍAS DE JAZZ DE ESTHER CIDONCHA Fotografías tomadas durante la Jam Session dirigida por el pianista Moisés P. Sánchez. Y l...Hace 8 años
-
TAMBIÉN HEMOS RECIBIDO - *Hamilton de Holanda Quinteto* / Brasilianos 3 *Piano Masters* / Weber Iago / Vol. 3 *Mario Adnet* / Amazonia *Piano Masters* / Jovino Santos Neto / Vol. 4 *...Hace 10 años
-
-
PREMIO A LA EXCELENCIA HCM - El próximo 28 de setiembre a las 17 hs en el salón Aquiles Lanza de la Intendencia Municipal de Montevideo; se va ha entregar al Hot Club de Montevideo el ...Hace 13 años
-
Jazz porque Sí - Carsten Daerr - 13/10/08 - Noticias y novedades del mundo del Jazz. Incluye el concierto UER y piezas del pianista Carsten Daerr (13/10/08) Escuchar audioHace 15 años
-
-
-
No hay comentarios:
Publicar un comentario