Lalo from Los Angeles (Buenos Aires,octubre de 1970)

 “En realidad se llama Boris(Schifrin).Tiene cuarenta años aunque su rostro es el de un joven inquieto,de ojos distraidos pero que llegan a mirar fija e indagatoriamente.
Su sentido del humor es británico,la sonrisa cálidamente infrecuente,los hombros encorvado sobre el teclado lo son menos en la vida privada y su manera de sentarse frente al piano oscila entre despatarrada y concertítica a lo Argentina Valle
El pelo sabiamente despeinado-una incipiente caída del útil adminículo lo obliga a cuidarlo artísticamente ya que un melenudo concertista sería tan improbable como un Falú de abundante cabellera -y la voz nerviosa,aumentada por frecuentes pitadas a cigarrillos relargos.
Para el recital incluído en esta placa  volvía a la Baires natal tras una década de ausencia.
Durante el lapso interino el aburguesado ciudadano estadounidense nunca dejó de lado una proclividad a la anterior bohemia verticalizada,por ejemplo,en un necesario y constante desfilar de amigos -reniega de la soledad como buen gregario-y atenazantes saudades por la flor y nata porteñas.
Larga e intensa tarea como compositor y arreglista le ha dado prestigio y dinero millonarios.
Laureado reiteradas veces ,sus anuales serie en Tv suman la friolera de cuatro.
No descuida una imponente formacion:1)hijo de ejecutantes, 2 ó 1,según se mire)”asiduo del Colón de pantalones cortos” 3)párrafo aparte:alumno de Juan Carlos Paz,4)Premio Wagneriana,5)egresado del Conservatorio de Música de París,6)autor de partituras para Heifetz Pratigorsky,suites,cantatas y oceánicas cantidades de temas silbables,no silbables y-algunas-rápidamente olvidables.
La verdad,tanguísticamente hablando,permite que cualquiera de un tropezón en la vida ¿O los músicos son inmunes al contagio?
   LS pasó meteóricamente su juventud local.
Pecoso pianista de dixie en la confiteria Esmeralda ,formó su propia orquesta para,mas tarde,irse a los EEUU de la mano de Gillespie.
Allí alternó en la de Xavier Cugat.Todo ello no lo hizo olvidar(ver dos párrafos y medios antes)las furiosas jam sessions porteñas con colegas.
Con ellos capturó nostalgiosas canas y frenéticos lampiños en esta “Presentacion en Buenos Aires de Lalo Schifrin” aquí evocada.
En el título también figuraba el adjetivo “Sensacional” pero es demasiado proselitismo.
Un creador debe imponerse,nunca atragantar.
Aquella noche del 29 de octubre de 1970 se agachó con amor sobre su artefacto.
Entre página y página fué hilvanando una  entradora biografía con mucho Made in USA,pero con la retórica bien Corrientes y Esmeralda.
Incursionó escolástica y humanamente en vibración,intimidad y comunicación(evidentes en el grupo tras sólo dos ensayos y un exigente programa con imaginación a guisa de partituras)reiteró verdades semiolvidadas(“los antiguos no son pieza de museo”) y transitó un detalle altamente ecléctico.
Desde la inevitable “Mision Imposible” hasta delicadas filigranas que involucraron a Bach,en un fascinante “Blues para Johann Sebastian”,Branislau Kaper o Michel Legrand.
Recordables también fueron sus traducciones de la “Manteca” gillespiana y “ de su propia autoría..(como dirían las mentalmente “señoras gordas” de radio y Tv)”Leyenda del indomable” y “Bullitt”.
Los gestos no han cambiado,el temperamento tampoco.A ratos sube la presión a alturas espaciales,en otros se mantiene exquisitamente cool.
Hay cargas de profundida en brillantez,oficio sólido y asombrosa calidad como solista y concertador con igual facilidad para saltar de la bossa nova a Bizet.
Pudo así comprobarse que ,pese a diluírse en quichicientas labores por entregas en su ahora lejano Los Angeles,nuestro Lalo continúa siendo poderosa figura del arte jazzístico.Right?”

(Nota de Emilio A . Stevanovich para el disco “Lalo Schifrin en Buenos Aires:Grabado En Vivo”,RCA Argentina.1970)